King James Bible

Back to Reader

Ruth

2

:

8

Then said Boaz unto Ruth, Hearest thou not, my daughter? Go not to glean in another field, neither go from hence, but abide here fast by my maidens:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Boaz Boaz Noun H1162 בֹּ֨עַז bo·'az
Analysis:
Read more about: Boaz
Then said answer Verb H559 וַיֹּאמֶר֩ vai·yo·mer
unto Ruth Ruth Noun H7327 ר֜וּת rut
Analysis:
Read more about: Ruth, Ruth
Hearest attentively Verb H8085 שָׁמַ֣עַתְּ sha·ma·'at·te
carefully before Adverb H3808 הֲלֹ֧וא ha·lo·v
my daughter apple Noun H1323 בִּתִּ֗י bit·ti
go along Verb H1980 תֵּלְכִי֙ te·le·chi
not to glean gather Verb H3950 לִלְקֹט֙ lil·kot
in another other man Adjective H312 אַחֵ֔ר a·cher,
field country Noun H7704 בְּשָׂדֶ֣ה be·sa·deh
furthermore again Adverb H1571 וְגַ֛ם ve·gam
neither go alienate Verb H5674 תַעֲבוּרִ֖י ta·'a·vu·ri
this he Pronoun H2088 מִזֶּ֑ה miz·zeh;
from hence but abide cleave Verb H1692 תִדְבָּקִ֖ין tid·ba·kin
here such Adverb H3541 וְכֹ֥ה ve·choh
here fast by my maidens damsel Noun H5291 נַעֲרֹתָֽי׃ na·'a·ro·tai.

People

Boaz

|quickness,| an ancestor of David, also a pillar before the temple

Ruth

|friendship,| a Moabite ancestress of David

Ruth

Ruth [N] [H] [S] a friend, a Moabitess, the wife of Mahlon, whose father, Elimelech, had settled in the land of Moab. On the death of Elimelech and Mahlon, Naomi came with Ruth, her daughter-in-law, who refused to leave her, to Bethlehem, the old home from which Elimelech had migrated. There she had a rich relative, Boaz, to whom Ruth was eventually married. She became the mother of Obed, the grandfather of David. Thus Ruth, a Gentile, is... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then said Boaz unto Ruth, Hearest thou not, my daughter? Go not to glean in another field, neither go from hence, but abide here fast by my maidens:
Hebrew Greek English Then Boaz said Boaz unto to Ruth, Hearest thou not, "Listen carefully, my daughter? Go daughter. Do not go to glean in another field, neither field; furthermore, do not go on from hence, this one, but abide stay here fast by with my maidens:maids.
New American Standard Bible 1995 Then Boaz said Boaz unto to Ruth, Hearest thou not, "Listen carefully, my daughter? Go daughter. Do not go to glean in another field, neither field; furthermore, do not go on from hence, this one, but abide stay here fast by with my maidens:maids.