King James Bible

Back to Reader

Ruth

Note Journal Prayer

4

:

15

“

And he shall be unto thee a restorer of thy life, and a nourisher of thine old age: for thy daughter in law, which loveth thee, which is better to thee than seven sons, hath born him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he shall be unto thee a restorer break Verb H7725 לְמֵשִׁ֣יב le·me·shiv
of [thy] life any Noun H5315 נֶ֔פֶשׁ ne·fesh,
and a nourisher can Verb H3557 וּלְכַלְכֵּ֖ל u·le·chal·kel
of thine old age gray grey hoar Noun H7872 שֵׂיבָתֵ֑ךְ sei·va·tech;
for thy daughter in law bride Noun H3618 כַלָּתֵ֤ךְ chal·la·tech
who after Particle H834 אֲ‍ֽשֶׁר־ a·sher-
which loveth loved Verb H157 אֲהֵבַ֙תֶךְ֙ a·he·va·tech
thee which is better beautiful Adjective H2896 טֹ֣ובָה to·v·vah
and is he Noun H7651 מִשִּׁבְעָ֖ה mi·shiv·'ah
sons afflicted Noun H1121 בָּנִֽים׃ ba·nim.
hath born bear Verb H3205 יְלָדַ֔תּוּ ye·la·dat·tu,

People

Age

the father of one of David's heroes

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he shall be unto thee a restorer of thy life, and a nourisher of thine old age: for thy daughter in law, which loveth thee, which is better to thee than seven sons, hath born him.
Hebrew Greek English And "May he shall also be unto thee to you a restorer of thy life, life and a nourisher sustainer of thine your old age: age; for thy daughter in law, which loveth thee, which your daughter-in-law, who loves you and is better to thee you than seven sons, hath born has given birth to him."
New American Standard Bible 1995 And "May he shall also be unto thee to you a restorer of thy life, life and a nourisher sustainer of thine your old age: age; for thy daughter in law, which loveth thee, which your daughter-in-law, who loves you and is better to thee you than seven sons, hath born has given birth to him."