King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

13

:

12

“

Therefore said I, The Philistines will come down now upon me to Gilgal, and I have not made supplication unto the LORD: I forced myself therefore, and offered a burnt offering.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Therefore said answer Verb H559 וָאֹמַ֗ר va·'o·mar
Now henceforth Adverb H6258 עַ֠תָּה at·tah
I The Philistines Philistine Adjective H6430 פְלִשְׁתִּ֤ים fe·lish·tim
will come down descend Verb H3381 יֵרְד֨וּ ye·re·du
against about Prepostion H413 אֵלַי֙ e·lai
now upon me to Gilgal Gilgal Noun H1537 הַגִּלְגָּ֔ל hag·gil·gal,
Analysis:
Read more about: Gilgal
and I have not made supplication beseech Verb H2470 חִלִּ֑יתִי chil·li·ti;
unto accept Noun H6440 וּפְנֵ֥י u·fe·nei
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
I forced force Verb H662 וָֽאֶתְאַפַּ֔ק va·'et·'ap·pak,
Analysis:
Read more about: So
myself therefore and offered arise Verb H5927 וָאַעֲלֶ֖ה va·'a·'a·leh
a burnt offering ascent Noun H5930 הָעֹלָֽה׃ ha·'o·lah.

Locations

Gilgal

GILGALgil'-gal (gilgal, "circle"; Galgala): The article is always with the name except in Joshua 5:9. There are three places to which the name is attached:(1) The first camp of Israel after crossing the Jordan (Joshua 4:19; Joshua 5:9, 10; 9:06; 10:07; 14:06; 15:7 Deuteronomy 11:30). According to Joshua 15:7 it lay to the North of the valley of Achor, which... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Therefore said I, The Philistines will come down now upon me to Gilgal, and I have not made supplication unto the LORD: I forced myself therefore, and offered a burnt offering.
Hebrew Greek English Therefore said I, The therefore I said, 'Now the Philistines will come down now upon against me to at Gilgal, and I have not made supplication unto asked the LORD: favor of the LORD.' So I forced myself therefore, and offered a the burnt offering."
New American Standard Bible 1995 Therefore said I, The therefore I said, 'Now the Philistines will come down now upon against me to at Gilgal, and I have not made supplication unto asked the LORD: favor of the LORD.' So I forced myself therefore, and offered a the burnt offering."