King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

14

:

10

“

But if they say thus, Come up unto us; then we will go up: for the LORD hath delivered them into our hand: and this shall be a sign unto us.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
if lo Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
But if they say answer Verb H559 יֹאמְר֜וּ yo·me·ru
thus Come up arise Verb H5927 עֲל֤וּ a·lu
unto us then we will go up arise Verb H5927 וְעָלִ֔ינוּ ve·'a·li·nu,
for the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
hath delivered add Verb H5414 נְתָנָ֥ם ne·ta·nam
them into our hand able Noun H3027 בְּיָדֵ֑נוּ be·ya·de·nu;
and this he Pronoun H2088 וְזֶה־ ve·zeh-
and this [shall be] a sign mark Noun H226 הָאֹֽות׃ ha·'o·vt.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But if they say thus, Come up unto us; then we will go up: for the LORD hath delivered them into our hand: and this shall be a sign unto us.
Hebrew Greek English But "But if they say thus, Come say, 'Come up unto us; to us,' then we will go up: up, for the LORD hath delivered has given them into our hand: hands; and this shall be a the sign unto to us."
New American Standard Bible 1995 But "But if they say thus, Come say, 'Come up unto us; to us,' then we will go up: up, for the LORD hath delivered has given them into our hand: hands; and this shall be a the sign unto to us."