King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

14

:

43

Then Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done. And Jonathan told him, and said, I did but taste a little honey with the end of the rod that was in mine hand, and, lo, I must die.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Saul Saul Noun H7586 שָׁאוּל֙ sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
said answer Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
Tell bewray Verb H5046 הַגִּ֥ידָה hag·gi·dah
what how long Pronoun H4100 מֶ֣ה meh
me what thou hast done accomplish Verb H6213 עָשִׂ֑יתָה a·si·tah;
told bewray Verb H5046 וַיַּגֶּד־ vai·yag·ged-
him and said answer Verb H559 וַיֹּאמֶר֩ vai·yo·mer
I did but but Verb H2938 טָעֹ֨ם ta·'om
taste but Verb H2938 טָעַ֜מְתִּי ta·'am·ti
a little almost some sub H4592 מְעַ֥ט me·'at
honey honey Noun H1706 דְּבַ֖שׁ de·vash
with the end after Noun H7097 בִּקְצֵ֨ה bik·tzeh
of the rod rod Noun H4294 הַמַּטֶּ֧ה ham·mat·teh
that [was] in mine hand able Noun H3027 בְּיָדִ֛י be·ya·di
I must die crying Verb H4191 אָמֽוּת׃ a·mut.

People

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done. And Jonathan told him, and said, I did but taste a little honey with the end of the rod that was in mine hand, and, lo, I must die.
Hebrew Greek English Then Saul said to Jonathan, Tell "Tell me what thou hast done. And you have done." So Jonathan told him, him and said, I did but taste "I indeed tasted a little honey with the end of the rod staff that was in mine hand, and, lo, my hand. Here I am, I must die.die!"
New American Standard Bible 1995 Then Saul said to Jonathan, Tell "Tell me what thou hast done. And you have done." So Jonathan told him, him and said, I did but taste "I indeed tasted a little honey with the end of the rod staff that was in mine hand, and, lo, my hand. Here I am, I must die.die!"