King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

15

:

8

“

And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he took catch Verb H8610 וַיִּתְפֹּ֛שׂ vai·yit·pos
Agag Agag Noun H90 אֲגַ֥ג a·gag
Analysis:
Read more about: Agag
the king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of the Amalekites Amalek Noun H6002 עֲמָלֵ֖ק a·ma·lek
alive age Adjective H2416 חָ֑י chai;
and utterly destroyed make accursed Verb H2763 הֶחֱרִ֥ים he·che·rim
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
all the people folk Noun H5971 הָעָ֖ם ha·'am
with the edge according Noun H6310 לְפִי־ le·fi-
of the sword dagger Noun H2719 חָֽרֶב׃ cha·rev.

People

Agag

king of Amalek

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
Hebrew Greek English And he took He captured Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
New American Standard Bible 1995 And he took He captured Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.