King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

16

:

5

“

And he said, Peaceably: I am come to sacrifice unto the LORD: sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he said answer Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
Peaceably favor Noun H7965 שָׁלֹ֗ום sha·lo·vm
I am come abide Verb H935 בָּ֔אתִי ba·ti,
to sacrifice kill Verb H2076 לִזְבֹּ֤חַ liz·bo·ach
unto the LORD Jehovah Noun H3068 לַֽיהוָה֙ Yah·weh
sanctify appoint Verb H6942 הִֽתְקַדְּשׁ֔וּ hit·kad·de·shu,
yourselves and come abide Verb H935 וּבָאתֶ֥ם u·va·tem
with me to the sacrifice offer Noun H2077 בַּזָּ֑בַח baz·za·vach;
And he sanctified appoint Verb H6942 וַיְקַדֵּ֤שׁ vay·kad·desh
Jesse Jesse Noun H3448 יִשַׁי֙ yi·shai
and his sons afflicted Noun H1121 בָּנָ֔יו ba·nav,
and called bewray Verb H7121 וַיִּקְרָ֥א vai·yik·ra
them to the sacrifice offer Noun H2077 לַזָּֽבַח׃ laz·za·vach.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he said, Peaceably: I am come to sacrifice unto the LORD: sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.
Hebrew Greek English And he He said, Peaceably: "In peace; I am have come to sacrifice unto to the LORD: sanctify yourselves, LORD. Consecrate yourselves and come with me to the sacrifice. And he sanctified sacrifice." He also consecrated Jesse and his sons, sons and called invited them to the sacrifice.
New American Standard Bible 1995 And he He said, Peaceably: "In peace; I am have come to sacrifice unto to the LORD: sanctify yourselves, LORD. Consecrate yourselves and come with me to the sacrifice. And he sanctified sacrifice." He also consecrated Jesse and his sons, sons and called invited them to the sacrifice.