King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

2

:

14

“

And he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fleshhook brought up the priest took for himself. So they did in Shiloh unto all the Israelites that came thither.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he struck beat Verb H5221 וְהִכָּ֨ה ve·hik·kah
[it] into the pan hearth Noun H3595 בַכִּיֹּ֜ור vak·ki·yo·vr
or and Conjunction H176 אֹ֣ו ov
or kettle basket Noun H1731 בַדּ֗וּד vad·dud
or and Conjunction H176 אֹ֤ו ov
or caldron caldron Noun H7037 בַקַּלַּ֙חַת֙ vak·kal·la·chat
or and Conjunction H176 אֹ֣ו ov
or pot pan Noun H6517 בַפָּר֔וּר vap·pa·rur,
all all manner Noun H3605 כֹּ֚ל kol
all that the fleshhook fleshhook Noun H4207 הַמַּזְלֵ֔ג ham·maz·leg,
brought up arise Verb H5927 יַעֲלֶ֣ה ya·'a·leh
the priest chief ruler Noun H3548 הַכֹּהֵ֖ן hak·ko·hen
took accept Verb H3947 יִקַּ֥ח yik·kach
Thus after that manner Adverb H3602 כָּ֚כָה ka·chah
for himself So they did accomplish Verb H6213 יַעֲשׂ֣וּ ya·'a·su
Analysis:
Read more about: So
in Shiloh Shiloh Noun H7887 בְּשִׁלֹֽה׃ be·shi·loh.
Analysis:
Read more about: Shiloh
to all all manner Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
unto all the Israelites Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
that came abide Verb H935 הַבָּאִ֥ים hab·ba·'im
there in it Adverb H8033 שָׁ֖ם sham

Locations

Shiloh

SHILOH (2)(The most usual form is shiloh, but it appears 8 times as shilo, and 3 times as Shilow; Selo, Selom): A town in the lot of Ephraim where Israel assembled under Joshua at the close of the war of conquest (Joshua 18:1). Here territory was allotted to the seven tribes who had not yet received their portions. A commission was sent out to "describe the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fleshhook brought up the priest took for himself. So they did in Shiloh unto all the Israelites that came thither.
Hebrew Greek English And Then he struck would thrust it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fleshhook fork brought up the priest took would take for himself. So Thus they did in Shiloh unto to all the Israelites that who came thither.there.
New American Standard Bible 1995 And Then he struck would thrust it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fleshhook fork brought up the priest took would take for himself. So Thus they did in Shiloh unto to all the Israelites that who came thither.there.