King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

2

:

29

“

Wherefore kick ye at my sacrifice and at mine offering, which I have commanded in my habitation; and honourest thy sons above me, to make yourselves fat with the chiefest of all the offerings of Israel my people?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Why how long Pronoun H4100 לָ֣מָּה lam·mah
Wherefore kick kick Verb H1163 תִבְעֲט֗וּ tiv·'a·tu
ye at my sacrifice offer Noun H2077 בְּזִבְחִי֙ be·ziv·chi
and at mine offering gift Noun H4503 וּבְמִנְחָתִ֔י u·ve·min·cha·ti,
which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
which I have commanded appoint Verb H6680 צִוִּ֖יתִי tziv·vi·ti
[in my] habitation den Noun H4583 מָעֹ֑ון ma·'o·vn;
and honourest abounding with Verb H3513 וַתְּכַבֵּ֤ד vat·te·chab·bed
thy sons afflicted Noun H1121 בָּנֶ֙יךָ֙ ba·nei·cha
above above Prepostion H4480 מִמֶּ֔נִּי mim·men·ni,
above me to make yourselves fat choose Verb H1254 לְהַבְרִֽיאֲכֶ֗ם le·hav·ri·'a·chem
with the chiefest beginning Noun H7225 מֵרֵאשִׁ֛ית me·re·shit
of every all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
of all the offerings gift Noun H4503 מִנְחַ֥ת min·chat
of my people folk Noun H5971 לְעַמִּֽי׃ le·'am·mi.
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Wherefore kick ye at my sacrifice and at mine offering, which I have commanded in my habitation; and honourest thy sons above me, to make yourselves fat with the chiefest of all the offerings of Israel my people?
Hebrew Greek English Wherefore Why do you kick ye at my My sacrifice and at mine offering, My offering which I have commanded in my habitation; My dwelling, and honourest thy honor your sons above me, to make Me, by making yourselves fat with the chiefest choicest of all the offerings every offering of Israel my people?My people Israel?'
New American Standard Bible 1995 Wherefore Why do you kick ye at my My sacrifice and at mine offering, My offering which I have commanded in my habitation; My dwelling, and honourest thy honor your sons above me, to make Me, by making yourselves fat with the chiefest choicest of all the offerings every offering of Israel my people?My people Israel?'