King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

20

:

42

“

And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. And he arose and departed: and Jonathan went into the city.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Jonathan Jonathan Noun H3083 יְהֹונָתָ֛ן ye·ho·v·na·tan
said answer Verb H559 וַיֹּ֧אמֶר vai·yo·mer
to David David Noun H1732 לְדָוִ֖ד le·da·vid
Analysis:
Read more about: David
Go along Verb H1980 לֵ֣ךְ lech
in peace favor Noun H7965 לְשָׁלֹ֑ום le·sha·lo·vm;
inasmuch after Particle H834 אֲשֶׁר֩ a·sher
forasmuch as we have sworn adjure Verb H7650 נִשְׁבַּ֨עְנוּ nish·ba'·nu
both both Noun H8147 שְׁנֵ֜ינוּ she·nei·nu
of us in the name base Noun H8034 בְּשֵׁ֤ם be·shem
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
saying answer Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
The LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֞ה Yah·weh
will be between among Prepostion H996 בֵּינִ֣י bei·ni
and between among Prepostion H996 וּבֵינֶ֗ךָ u·vei·ne·cha
be between me and thee and between my seed child Noun H2233 זַרְעִ֛י zar·'i
and thy seed child Noun H2233 זַרְעֲךָ֖ zar·'a·cha
for against Prepostion H5704 עַד־ ad-

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. And he arose and departed: and Jonathan went into the city.
Hebrew Greek English And Jonathan said to David, Go "Go in peace, forasmuch safety, inasmuch as we have sworn both of us to each other in the name of the LORD, saying, The 'The LORD will be between me and thee, you, and between my seed descendants and thy seed for ever. And your descendants forever.'" Then he arose rose and departed: and departed, while Jonathan went into the city.
New American Standard Bible 1995 And Jonathan said to David, Go "Go in peace, forasmuch safety, inasmuch as we have sworn both of us to each other in the name of the LORD, saying, The 'The LORD will be between me and thee, you, and between my seed descendants and thy seed for ever. And your descendants forever.'" Then he arose rose and departed: and departed, while Jonathan went into the city.