King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

6

:

15

“

And the Levites took down the ark of the LORD, and the coffer that was with it, wherein the jewels of gold were, and put them on the great stone: and the men of Bethshemesh offered burnt offerings and sacrificed sacrifices the same day unto the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the Levites Leviite Adjective H3881 וְהַלְוִיִּ֞ם ve·hal·vi·yim
took down descend Verb H3381 הֹורִ֣ידוּ ho·v·ri·du
the ark ark Noun H727 אֲרֹ֣ון a·ro·vn
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
and the coffer coffer Noun H712 הָאַרְגַּ֤ז ha·'ar·gaz
which after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
that [was] with it wherein the jewels armour Noun H3627 כְלֵֽי־ che·lei-
of gold gold Noun H2091 זָהָ֔ב za·hav,
[were] and put appoint Verb H7760 וַיָּשִׂ֖מוּ vai·ya·si·mu
[them] on the great aloud Adjective H1419 הַגְּדֹולָ֑ה hag·ge·do·v·lah;
stone build Noun H68 הָאֶ֣בֶן ha·'e·ven
and the men great Noun H376 וְאַנְשֵׁ֣י ve·'an·shei
of Bethshemesh Beth-shemesh Noun H1053 שֶׁ֗מֶשׁ she·mesh
Analysis:
Read more about: Beth-shemesh
offered arise Verb H5927 הֶעֱל֨וּ he·'e·lu
burnt offerings ascent Noun H5930 עֹלֹ֜ות o·lo·vt
and sacrificed kill Verb H2076 וַֽיִּזְבְּח֧וּ vai·yiz·be·chu
sacrifices offer Noun H2077 זְבָחִ֛ים ze·va·chim
the same day age Noun H3117 בַּיֹּ֥ום bai·yo·vm
unto the LORD Jehovah Noun H3068 לַֽיהוָֽה׃ Yah·weh

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the Levites took down the ark of the LORD, and the coffer that was with it, wherein the jewels of gold were, and put them on the great stone: and the men of Bethshemesh offered burnt offerings and sacrificed sacrifices the same day unto the LORD.
Hebrew Greek English And the The Levites took down the ark of the LORD, LORD and the coffer box that was with it, wherein in which were the jewels articles of gold were, gold, and put them on the great stone: large stone; and the men of Bethshemesh Beth-shemesh offered burnt offerings and sacrificed sacrifices the same that day unto to the LORD.
New American Standard Bible 1995 And the The Levites took down the ark of the LORD, LORD and the coffer box that was with it, wherein in which were the jewels articles of gold were, gold, and put them on the great stone: large stone; and the men of Bethshemesh Beth-shemesh offered burnt offerings and sacrificed sacrifices the same that day unto to the LORD.