New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

24

:

19

“

Now when she had finished giving him a drink, she said, "I will draw also for your camels until they have finished drinking."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now when she had finished to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615 וַתְּכַ֖ל vat·te·chal
giving him a drink, cause to drink water, give to drink Verb H8248 לְהַשְׁקֹתֹ֑ו le·hash·ko·tov;
she said, to utter, say Verb H559 וַתֹּ֗אמֶר vat·to·mer
"I will draw to draw (water) Verb H7579 אֶשְׁאָ֔ב esh·'av,
also also, moreover, yea Adverb H1571 גַּ֤ם gam
for your camels a camel Noun H1581 לִגְמַלֶּ֙יךָ֙ lig·mal·lei·cha
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַ֥ד ad
they have finished to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615 כִּלּ֖וּ kil·lu
drinking." to drink Verb H8354 לִשְׁתֹּֽת׃ lish·tot.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now when she had finished giving him a drink, she said, "I will draw also for your camels until they have finished drinking."
King James Bible Now And when she had finished done giving him a drink, she said, "I I will draw also water for your thy camels also, until they have finished done drinking."
Hebrew Greek English Now when she had finished giving him a drink, she said, "I will draw also for your camels until they have finished drinking."