New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

30

:

9

When Leah saw that she had stopped bearing, she took her maid Zilpah and gave her to Jacob as a wife.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When Leah "weary," a wife of Jacob Noun H3812 לֵאָ֔ה le·'ah,
Analysis:
Read more about: Leah
saw to see Verb H7200 וַתֵּ֣רֶא vat·te·re
that she had stopped to take one's stand, stand Verb H5975 עָמְדָ֖ה a·me·dah
bearing, to bear, bring forth, beget Verb H3205 מִלֶּ֑דֶת mil·le·det;
she took to take Verb H3947 וַתִּקַּח֙ vat·tik·kach
her maid maid, maidservant Noun H8198 שִׁפְחָתָ֔הּ shif·cha·tah,
Zilpah one of Jacob's wives Noun H2153 זִלְפָּ֣ה zil·pah
Analysis:
Read more about: Zilpah
and gave to give, put, set Verb H5414 וַתִּתֵּ֥ן vat·tit·ten
her to Jacob a son of Isaac, also his desc. Noun H3290 לְיַעֲקֹ֖ב le·ya·'a·kov
Analysis:
Read more about: Jacob
as a wife. woman, wife, female Noun H802 לְאִשָּֽׁה׃ le·'i·shah.

People

Zilpah

one of Jacob's wives ZILPAH zil'-pa (zilpah, meaning uncertain; Zelpha): The ancestress of Gad and Asher (Genesis 30:10,12; 35:26; 46:18), a slave girl of Leah's, given her by Laban (Genesis 29:24; 30:9). In Ezekiel 48 the Zilpah tribes have the 5th division toward the South of Palestine and the 6th to the North, a slightly more favorable position than that of the Bilhah tribes. Copyright St... View Details

Leah

Leah [N] [H] [S] weary, the eldest daughter of Laban, and sister of Rachel ( Genesis 29:16 ). Jacob took her to wife through a deceit of her father ( Genesis 29:23 ). She was "tender-eyed" (17). She bore to Jacob six sons (32-35), also one daughter, Dinah ( 30:21 ). She accompanied Jacob into Canaan, and died there before the time of the going down into Egypt ( Genesis 31 ), and was buried... View Details

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When Leah saw that she had stopped bearing, she took her maid Zilpah and gave her to Jacob as a wife.
King James Bible When Leah saw that she had stopped left bearing, she took her maid Zilpah her maid, and gave her to Jacob as a to wife.
Hebrew Greek English When Leah saw that she had stopped bearing, she took her maid Zilpah and gave her to Jacob as a wife.