New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

31

:

10

“

"And it came about at the time when the flock were mating that I lifted up my eyes and saw in a dream, and behold, the male goats which were mating were striped, speckled, and mottled.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"And it came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַיְהִ֗י vay·hi
about at the time time Noun H6256 בְּעֵת֙ be·'et
when the flock small cattle, sheep and goats, flock Noun H6629 הַצֹּ֔אן ha·tzon,
were mating to be hot, to conceive Verb H3179 יַחֵ֣ם ya·chem
that I lifted to lift, carry, take Verb H5375 וָאֶשָּׂ֥א va·'es·sa
up my eyes an eye Noun H5869 עֵינַ֛י ei·nai
and saw to see Verb H7200 וָאֵ֖רֶא va·'e·re
in a dream, a dream Noun H2472 בַּחֲלֹ֑ום ba·cha·lo·vm;
and behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֤ה ve·hin·neh
the male goats male goat Noun H6260 הָֽעַתֻּדִים֙ ha·'at·tu·dim
which were mating to go up, ascend, climb Verb H5927 הָעֹלִ֣ים ha·'o·lim
[were] striped, striped, streaked Adjective H6124 עֲקֻדִּ֥ים a·kud·dim
speckled, speckled Adjective H5348 נְקֻדִּ֖ים ne·kud·dim
and mottled. spotted, marked Adjective H1261 וּבְרֻדִּֽים׃ u·ve·rud·dim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And it came about at the time when the flock were mating that I lifted up my eyes and saw in a dream, and behold, the male goats which were mating were striped, speckled, and mottled.
King James Bible "And And it came about to pass at the time when that the flock were mating cattle conceived, that I lifted up my eyes mine eyes, and saw in a dream, and and, behold, the male goats rams which leaped upon the cattle were mating were striped, ringstraked, speckled, and mottled.grisled.
Hebrew Greek English "And it came about at the time when the flock were mating that I lifted up my eyes and saw in a dream, and behold, the male goats which were mating were striped, speckled, and mottled.