New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

31

:

18

“

and he drove away all his livestock and all his property which he had gathered, his acquired livestock which he had gathered in Paddan-aram, to go to the land of Canaan to his father Isaac.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and he drove away to drive, conduct Verb H5090 וַיִּנְהַ֣ג vai·yin·hag
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
his livestock cattle Noun H4735 מִקְנֵ֗הוּ mik·ne·hu
and all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
his property property, goods Noun H7399 רְכֻשֹׁו֙ re·chu·shov
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
he had gathered, to collect, gather (property) Verb H7408 רָכָ֔שׁ ra·chash,
his acquired something gotten or acquired, acquisition Noun H7075 קִנְיָנֹ֔ו kin·ya·nov,
livestock cattle Noun H4735 מִקְנֵה֙ mik·neh
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
he had gathered to collect, gather (property) Verb H7408 רָכַ֖שׁ ra·chash
in Paddan-aram, the place where Rachel died Noun H6307 אֲרָ֑ם a·ram;
to go to come in, come, go in, go Verb H935 לָבֹ֛וא la·vo·v
to the land earth, land Noun H776 אַ֥רְצָה ar·tzah
of Canaan a son of Ham, also his desc. and their land W. of the Jordan Noun H3667 כְּנָֽעַן׃ ke·na·'an.
Analysis:
Read more about: Canaan
to his father father Noun H1 אָבִ֖יו a·viv
Isaac. "he laughs," son of Abraham and Sarah Noun H3327 יִצְחָ֥ק yitz·chak
Analysis:
Read more about: Isaac

Locations

Canaan

CANAAN; CANAANITESka'-nan, ka'-nan-its (kena`an; Chanaan): 1. Geography 2. Meaning of the Name 3. The Results of Recent Excavations 4. History(1) Stone Age(2) Bronze Age(3) A Babylonian Province(4) Jerusalem Founded(5) The Hyksos(6) Egyptian Conquest(7) Tell el-Amarna Tablets 5. The Israelitsh Invasion 6. Culture 7. Art 8. Commerce 9. Art of WritingLITERATUR... View Details

People

Aram

Ram, an ancestor of Christ

Aram

Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Israelite

Isaac

Isaac, the son of Abraham and Father of Jacob and Esau

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and he drove away all his livestock and all his property which he had gathered, his acquired livestock which he had gathered in Paddan-aram, to go to the land of Canaan to his father Isaac.
King James Bible and And he drove carried away all his livestock cattle, and all his property goods which he had gathered, gotten, the cattle of his acquired livestock getting, which he had gathered gotten in Paddan-aram, Padanaram, for to go to Isaac his father in the land of Canaan to his father Isaac.Canaan.
Hebrew Greek English and he drove away all his livestock and all his property which he had gathered, his acquired livestock which he had gathered in Paddan-aram, to go to the land of Canaan to his father Isaac.