New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

31

:

52

“

"This heap is a witness, and the pillar is a witness, that I will not pass by this heap to you for harm, and you will not pass by this heap and this pillar to me, for harm.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"This this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֔ה haz·zeh,
heap a heap, wave, billow Noun H1530 הַגַּ֣ל hag·gal
is a witness, a witness Noun H5707 עֵ֚ד ed
and the pillar a pillar, stump Noun H4676 הַמַּצֵּבָ֑ה ham·ma·tze·vah;
is a witness, testimony, witness Noun H5713 וְעֵדָ֖ה ve·'e·dah
that I will not pass to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 אֶֽעֱבֹ֤ר e·'e·vor
by this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֔ה haz·zeh,
heap a heap, wave, billow Noun H1530 הַגַּ֣ל hag·gal
to you for harm, and you will not pass to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 תַעֲבֹ֨ר ta·'a·vor
by this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֛ה haz·zeh
heap a heap, wave, billow Noun H1530 הַגַּ֥ל hag·gal
and this this, here Pronoun H2088    
pillar a pillar, stump Noun H4676 הַמַּצֵּבָ֥ה ham·ma·tze·vah
to me, for harm. evil, misery, distress, injury H7463    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "This heap is a witness, and the pillar is a witness, that I will not pass by this heap to you for harm, and you will not pass by this heap and this pillar to me, for harm.
King James Bible "This This heap is a be witness, and the this pillar is a be witness, that I will not pass by over this heap to you for harm, thee, and you will that thou shalt not pass by over this heap and this pillar to unto me, for harm.
Hebrew Greek English "This heap is a witness, and the pillar is a witness, that I will not pass by this heap to you for harm, and you will not pass by this heap and this pillar to me, for harm.