New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

44

:

10

“

So he said, "Now let it also be according to your words; he with whom it is found shall be my slave, and the rest of you shall be innocent."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So he said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֕אמֶר vai·yo·mer
"Now now Adverb H6258 עַתָּ֥ה at·tah
let it also also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
be according to your words; speech, word Noun H1697 כְדִבְרֵיכֶ֖ם che·div·rei·chem
he with whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
it is found to attain to, find Verb H4672 יִמָּצֵ֤א yim·ma·tze
shall be my slave, slave, servant Noun H5650 עָ֔בֶד a·ved,
and [the rest of] you shall be innocent." clean, free from, exempt Adjective H5355 נְקִיִּֽם׃ ne·ki·yim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So he said, "Now let it also be according to your words; he with whom it is found shall be my slave, and the rest of you shall be innocent."
King James Bible So And he said, "Now Now also let it also be according to unto your words; words: he with whom it is found shall be my slave, servant; and the rest of you ye shall be innocent."blameless.
Hebrew Greek English So he said, "Now let it also be according to your words; he with whom it is found shall be my slave, and the rest of you shall be innocent."