New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

6

:

18

“

"But I will establish My covenant with you; and you shall enter the ark-- you and your sons and your wife, and your sons' wives with you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But I will establish to arise, stand up, stand Verb H6965 וַהֲקִמֹתִ֥י va·ha·ki·mo·ti
My covenant a covenant Noun H1285 בְּרִיתִ֖י be·ri·ti
with you; and you shall enter to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָאתָ֙ u·va·ta
the ark-- a box, chest Noun H8392 הַתֵּבָ֔ה hat·te·vah,
you and your sons son Noun H1121 וּבָנֶ֛יךָ u·va·nei·cha
and your wife, woman, wife, female Noun H802 וְאִשְׁתְּךָ֥ ve·'ish·te·cha
and your sons' son Noun H1121 בָנֶ֖יךָ va·nei·cha
wives woman, wife, female Noun H802 וּנְשֵֽׁי־ u·ne·shei-
with you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But I will establish My covenant with you; and you shall enter the ark-- you and your sons and your wife, and your sons' wives with you.
King James Bible "But I But with thee will I establish My covenant with you; my covenant; and you shall enter thou shalt come into the ark-- you ark, thou, and your sons thy sons, and your thy wife, and your thy sons' wives with you.thee.
Hebrew Greek English "But I will establish My covenant with you; and you shall enter the ark-- you and your sons and your wife, and your sons' wives with you.