New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

18

:

21

“

Then Joab said to the Cushite, "Go, tell the king what you have seen." So the Cushite bowed to Joab and ran.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Joab "the LORD is father," three Isr. Noun H3097 יֹואָב֙ yo·v·'av
Analysis:
Read more about: Joab
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to the Cushite, desc. of Cush Adjective H3569 לַכּוּשִׁ֔י lak·ku·shi,
"Go, to go, come, walk Verb H1980 לֵ֛ךְ lech
tell to be conspicuous Verb H5046 הַגֵּ֥ד hag·ged
the king king Noun H4428 לַמֶּ֖לֶךְ lam·me·lech
what who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
you have seen." to see Verb H7200 רָאִ֑יתָה ra·'i·tah;
So the Cushite desc. of Cush Adjective H3569 כוּשִׁ֛י chu·shi
Analysis:
Read more about: So
bowed to bow down Verb H7812 וַיִּשְׁתַּ֧חוּ vai·yish·ta·chu
to Joab "the LORD is father," three Isr. Noun H3097 לְיֹואָ֖ב le·yo·v·'av
Analysis:
Read more about: Joab
and ran. to run Verb H7323 וַיָּרֹֽץ׃ vai·ya·rotz.

People

Joab

Joab  Jehovah is his father.  One of the three sons of Zeruiah, David's sister, and "captain of the host" during the whole of David's reign ( 2 Samuel 2:13 ;  10:7 ;  11:1 ;  1 Kings 11:15 ). His father's name is nowhere mentioned, although his sepulchre at Bethlehem is mentioned ( 2 Samuel 2:32 ). His two brothers were Abishai and Asahe... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Joab said to the Cushite, "Go, tell the king what you have seen." So the Cushite bowed to Joab and ran.
King James Bible Then said Joab said to the Cushite, "Go, Cushi, Go tell the king what you have seen." So the Cushite thou hast seen. And Cushi bowed to Joab himself unto Joab, and ran.
Hebrew Greek English Then Joab said to the Cushite, "Go, tell the king what you have seen." So the Cushite bowed to Joab and ran.