New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

19

:

40

Now the king went on to Gilgal, and Chimham went on with him; and all the people of Judah and also half the people of Israel accompanied the king.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now the king king Noun H4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham·me·lech
went to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 וַיַּעֲבֹ֤ר vai·ya·'a·vor
on to Gilgal, "circle (of stones)," the name of several places in Pal. Noun H1537 הַגִּלְגָּ֔לָה hag·gil·ga·lah,
Analysis:
Read more about: Gilgal
and Chimham an attendant of David, also a place near Bethlehem Noun H3643 וְכִמְהָ֖ן ve·chim·han
went to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עָבַ֣ר a·var
on with him; and all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
the people people Noun H5971 עַ֤ם am
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָה֙ ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
and also also, moreover, yea Adverb H1571 וְגַ֕ם ve·gam
half half Noun H2677 חֲצִ֖י cha·tzi
the people people Noun H5971 עַ֥ם am
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel
accompanied to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 (הֶעֱבִ֣ירוּ he·'e·vi·ru
the king. king Noun H4428 הַמֶּ֔לֶךְ ham·me·lech,

Locations

Gilgal

GILGALgil'-gal (gilgal, "circle"; Galgala): The article is always with the name except in Joshua 5:9. There are three places to which the name is attached:(1) The first camp of Israel after crossing the Jordan (Joshua 4:19; Joshua 5:9, 10; 9:06; 10:07; 14:06; 15:7 Deuteronomy 11:30). According to Joshua 15:7 it lay to the North of the valley of Achor, which... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now the king went on to Gilgal, and Chimham went on with him; and all the people of Judah and also half the people of Israel accompanied the king.
King James Bible Now Then the king went on to Gilgal, and Chimham went on with him; him: and all the people of Judah conducted the king, and also half the people of Israel accompanied the king.Israel.
Hebrew Greek English Now the king went on to Gilgal, and Chimham went on with him; and all the people of Judah and also half the people of Israel accompanied the king.