New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

2

:

22

Abner repeated again to Asahel, "Turn aside from following me. Why should I strike you to the ground? How then could I lift up my face to your brother Joab?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Abner "my father is a lamp," an Isr. name Noun H74 אַבְנֵ֗ר av·ner
Analysis:
Read more about: Abner
repeated to add Verb H3254 וַיֹּ֧סֶף vai·yo·sef
again a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֣וד o·vd
to Asahel, "God has made," four Isr. Noun H6214 עֲשָׂהאֵ֔ל a·sa·h·'el,
Analysis:
Read more about: Asahel
"Turn aside to turn aside Verb H5493 ס֥וּר sur
from following the hind or following part Adverb H310 מֵאַֽחֲרָ֑י me·'a·cha·rai;
me. Why what? how? anything Pronoun H4100 לָ֤מָּה lam·mah
should I strike to smite Verb H5221 אַכֶּ֙כָּה֙ ak·kek·kah
you to the ground? earth, land Noun H776 אַ֔רְצָה ar·tzah,
How how? Adverb H349 וְאֵיךְ֙ ve·'eich
then could I lift to lift, carry, take Verb H5375 אֶשָּׂ֣א es·sa
up my face face, faces Noun H6440 פָנַ֔י fa·nai,
to your brother a brother Noun H251 אָחִֽיךָ׃ a·chi·cha.
Joab?" "the LORD is father," three Isr. Noun H3097 יֹואָ֖ב yo·v·'av
Analysis:
Read more about: Joab

People

Abner

|my father is a lamp,| an Israelite Abner [N] [H] [S] father of light; i.e., "enlightening", the son of Ner and uncle of Saul. He was commander-in-chief of Saul's army ( 1 Samuel 14:50 ;  17:55 ;  20:25 ). He first introduced David to the court of Saul after the victory over Goliath ( 1 Samuel 17:57 ). After the death of Saul, David was made king over Judah, and rei... View Details

Asahel

|God has made,| four Israelites

Joab

Joab  Jehovah is his father.  One of the three sons of Zeruiah, David's sister, and "captain of the host" during the whole of David's reign ( 2 Samuel 2:13 ;  10:7 ;  11:1 ;  1 Kings 11:15 ). His father's name is nowhere mentioned, although his sepulchre at Bethlehem is mentioned ( 2 Samuel 2:32 ). His two brothers were Abishai and Asahe... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Abner repeated again to Asahel, "Turn aside from following me. Why should I strike you to the ground? How then could I lift up my face to your brother Joab?"
King James Bible And Abner repeated said again to Asahel, "Turn Turn thee aside from following me. Why me: wherefore should I strike you smite thee to the ground? How how then could should I lift hold up my face to your brother Joab?"Joab thy brother?
Hebrew Greek English Abner repeated again to Asahel, "Turn aside from following me. Why should I strike you to the ground? How then could I lift up my face to your brother Joab?"