New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

12

:

27

"If this people go up to offer sacrifices in the house of the LORD at Jerusalem, then the heart of this people will return to their lord, even to Rehoboam king of Judah; and they will kill me and return to Rehoboam king of Judah."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If if Conjunction H518 אִֽם־ im-
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֗ה haz·zeh
people people Noun H5971 הָעָ֣ם ha·'am
go to go up, ascend, climb Verb H5927 יַעֲלֶ֣ה ya·'a·leh
up to offer do, make Verb H6213 לַעֲשֹׂ֨ות la·'a·so·vt
sacrifices a sacrifice Noun H2077 זְבָחִ֤ים ze·va·chim
in the house a house Noun H1004 בְּבֵית־ be·veit-
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
at Jerusalem, probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם bi·ru·sha·lim,
Analysis:
Read more about: Jerusalem
then the heart inner man, mind, will, heart Noun H3820 לֵ֣ב lev
of this this, here Pronoun H2088 הַזֶּה֙ haz·zeh
people people Noun H5971 הָעָ֤ם ha·'am
will return to turn back, return Verb H7725 וְ֠שָׁב ve·shav
to their lord, lord Noun H113 אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם a·do·nei·hem,
[even] to Rehoboam "a people are enlarged," a king of Judah Noun H7346 רְחַבְעָ֖ם re·chav·'am
Analysis:
Read more about: Rehoboam, Rehoboam
king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of Judah; probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֑ה ye·hu·dah;
Analysis:
Read more about: Judah
and they will kill to kill, slay Verb H2026 וַהֲרָגֻ֕נִי va·ha·ra·gu·ni
me and return to turn back, return Verb H7725 וְשָׁ֖בוּ ve·sha·vu
to Rehoboam "a people are enlarged," a king of Judah Noun H7346 רְחַבְעָ֥ם re·chav·'am
Analysis:
Read more about: Rehoboam, Rehoboam
king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Judah." probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָֽה׃ ye·hu·dah.
Analysis:
Read more about: Judah

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Rehoboam

Rehoboam [N] [H] [S] he enlarges the people, the successor of Solomon on the throne, and apparently his only son. He was the son of Naamah "the Ammonitess," some well-known Ammonitish princess ( 1 Kings 14:21 ;  2 Chr  12:13 ). He was forty-one years old when he ascended the throne, and he reigned seventeen years (B.C. 975-958). Although he was acknowledged at once as the rightful hei... View Details

Rehoboam

Rehoboam [N] [H] [S] he enlarges the people, the successor of Solomon on the throne, and apparently his only son. He was the son of Naamah "the Ammonitess," some well-known Ammonitish princess ( 1 Kings 14:21 ;  2 Chr  12:13 ). He was forty-one years old when he ascended the throne, and he reigned seventeen years (B.C. 975-958). Although he was acknowledged at once as the rightful hei... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If this people go up to offer sacrifices in the house of the LORD at Jerusalem, then the heart of this people will return to their lord, even to Rehoboam king of Judah; and they will kill me and return to Rehoboam king of Judah."
King James Bible "If If this people go up to offer sacrifices do sacrifice in the house of the LORD at Jerusalem, then shall the heart of this people will return to turn again unto their lord, even to unto Rehoboam king of Judah; Judah, and they will shall kill me me, and return go again to Rehoboam king of Judah."
Hebrew Greek English "If this people go up to offer sacrifices in the house of the LORD at Jerusalem, then the heart of this people will return to their lord, even to Rehoboam king of Judah; and they will kill me and return to Rehoboam king of Judah."