New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

12

:

7

“

Then they spoke to him, saying, "If you will be a servant to this people today, and will serve them and grant them their petition, and speak good words to them, then they will be your servants forever."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then they spoke to speak H1696 (וַיְדַבְּרוּ֙ vay·dab·be·ru
to him, saying, to utter, say H559 לֵאמֹ֗ר le·mor
"If if H518 אִם־ im-
you will be a servant slave, servant H5650 עֶ֜בֶד e·ved
to this this, here H2088 הַזֶּה֙ haz·zeh
people people H5971 לָעָ֤ם la·'am
today, day H3117 הַ֠יֹּום hai·yo·vm
and will serve to work, serve H5647 וַֽעֲבַדְתָּ֔ם va·'a·vad·tam,
them and grant them their petition, to answer, respond H6030 וַעֲנִיתָ֕ם va·'a·ni·tam
and speak to speak H1696 וְדִבַּרְתָּ֥ ve·dib·bar·ta
good pleasant, agreeable, good H2896 טֹובִ֑ים to·v·vim;
words speech, word H1697 דְּבָרִ֣ים de·va·rim
to them, then they will be your servants slave, servant H5650 עֲבָדִ֖ים a·va·dim
forever." the whole, all H3605 כָּל־ kol-

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then they spoke to him, saying, "If you will be a servant to this people today, and will serve them and grant them their petition, and speak good words to them, then they will be your servants forever."
King James Bible Then And they spoke to spake unto him, saying, "If you will If thou wilt be a servant to unto this people today, this day, and will wilt serve them them, and grant them their petition, answer them, and speak good words to them, then they will be your thy servants forever."for ever.
Hebrew Greek English Then they spoke to him, saying, "If you will be a servant to this people today, and will serve them and grant them their petition, and speak good words to them, then they will be your servants forever."