New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

2

:

30

“

So Benaiah came to the tent of the LORD and said to him, "Thus the king has said, 'Come out.'" But he said, "No, for I will die here." And Benaiah brought the king word again, saying, "Thus spoke Joab, and thus he answered me."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So Benaiah "Yah has built up," the name of several Isr. Noun H1141 בְנָיָ֜הוּ ve·na·ya·hu
Analysis:
Read more about: So
came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֨א vai·ya·vo
to the tent a tent Noun H168 אֹ֣הֶל o·hel
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
and said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to him, "Thus thus, here Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
the king king Noun H4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham·me·lech
has said, to utter, say Verb H559 אָמַ֤ר a·mar
'Come to go or come out Verb H3318 צֵ֔א tze,
out.'" But he said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֥אמֶר vai·yo·mer
"No, not Adverb H3808 לֹ֖א lo
for I will die to die Verb H4191 אָמ֑וּת a·mut;
here." here, hither Adverb H6311 פֹ֣ה foh
And Benaiah "Yah has built up," the name of several Isr. Noun H1141 בְּנָיָ֤הוּ be·na·ya·hu
brought to turn back, return Verb H7725 וַיָּ֨שֶׁב vai·ya·shev
the king king Noun H4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham·me·lech
word speech, word Noun H1697 דָּבָ֣ר da·var
again, to turn back, return Verb H7725    
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
"Thus thus, here Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
spoke to speak Verb H1696 דִבֶּ֥ר dib·ber
Joab, "the LORD is father," three Isr. Noun H3097 יֹואָ֖ב yo·v·'av
Analysis:
Read more about: Joab
and thus thus, here Adverb H3541 וְכֹ֥ה ve·choh
he answered to answer, respond Verb H6030 עָנָֽנִי׃ a·na·ni.
me."      

People

Joab

Joab  Jehovah is his father.  One of the three sons of Zeruiah, David's sister, and "captain of the host" during the whole of David's reign ( 2 Samuel 2:13 ;  10:7 ;  11:1 ;  1 Kings 11:15 ). His father's name is nowhere mentioned, although his sepulchre at Bethlehem is mentioned ( 2 Samuel 2:32 ). His two brothers were Abishai and Asahe... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Benaiah came to the tent of the LORD and said to him, "Thus the king has said, 'Come out.'" But he said, "No, for I will die here." And Benaiah brought the king word again, saying, "Thus spoke Joab, and thus he answered me."
King James Bible So And Benaiah came to the tent tabernacle of the LORD LORD, and said to unto him, "Thus Thus saith the king has said, 'Come out.'" But king, Come forth. And he said, "No, for Nay; but I will die here." here. And Benaiah brought the king word again, saying, "Thus spoke Thus said Joab, and thus he answered me."
Hebrew Greek English So Benaiah came to the tent of the LORD and said to him, "Thus the king has said, 'Come out.'" But he said, "No, for I will die here." And Benaiah brought the king word again, saying, "Thus spoke Joab, and thus he answered me."