New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

10

:

2

“

"Now, when this letter comes to you, since your master's sons are with you, as well as the chariots and horses and a fortified city and the weapons,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now, now Adverb H6258 וְעַתָּ֗ה ve·'at·tah
when this this, here Pronoun H2088 הַזֶּה֙ haz·zeh
letter a missive, document, writing, book Noun H5612 הַסֵּ֤פֶר has·se·fer
comes to come in, come, go in, go Verb H935 כְּבֹ֨א ke·vo
to you, since your master's lord Noun H113 אֲדֹנֵיכֶ֑ם a·do·nei·chem;
sons son Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
are with you, as well as the chariots chariotry, chariot, millstone Noun H7393 הָרֶ֣כֶב ha·re·chev
and horses a horse Noun H5483 וְהַסּוּסִ֔ים ve·has·su·sim,
and a fortified fortification Noun H4013 מִבְצָ֖ר miv·tzar
city city, town Noun H5892 וְעִ֥יר ve·'ir
and the weapons, equipment, weapons Noun H5402 וְהַנָּֽשֶׁק׃ ve·han·na·shek.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now, when this letter comes to you, since your master's sons are with you, as well as the chariots and horses and a fortified city and the weapons,
King James Bible "Now, when Now as soon as this letter comes cometh to you, since seeing your master's sons are with you, as well as the and there are with you chariots and horses and horses, a fortified fenced city also, and the weapons,armour;
Hebrew Greek English "Now, when this letter comes to you, since your master's sons are with you, as well as the chariots and horses and a fortified city and the weapons,