New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

4

:

10

“

"Please, let us make a little walled upper chamber and let us set a bed for him there, and a table and a chair and a lampstand; and it shall be, when he comes to us, that he can turn in there."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Please, I (we) pray, now Interjection H4994 נָּ֤א na
let us make do, make Verb H6213 נַֽעֲשֶׂה־ na·'a·seh-
a little small, young, unimportant Adjective H6996 קְטַנָּ֔ה ke·tan·nah,
walled a wall Noun H7023 קִיר֙ kir
upper chamber a roof chamber Noun H5944 עֲלִיַּת־ a·li·yat-
and let us set to put, place, set Verb H7760 וְנָשִׂ֨ים ve·na·sim
a bed a couch, bed Noun H4296 מִטָּ֥ה mit·tah
for him there, there, thither Adverb H8033 שָׁ֛ם sham
and a table a table Noun H7979 וְשֻׁלְחָ֖ן ve·shul·chan
and a chair seat of honor, throne Noun H3678 וְכִסֵּ֣א ve·chis·se
and a lampstand; a lampstand Noun H4501 וּמְנֹורָ֑ה u·me·no·v·rah;
and it shall be, when he comes to come in, come, go in, go Verb H935 בְּבֹאֹ֥ו be·vo·'ov
to us, [that] he can turn to turn aside Verb H5493 יָס֥וּר ya·sur
in there." there, thither Adverb H8033 שָֽׁמָּה׃ sham·mah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Please, let us make a little walled upper chamber and let us set a bed for him there, and a table and a chair and a lampstand; and it shall be, when he comes to us, that he can turn in there."
King James Bible "Please, let Let us make a little walled upper chamber chamber, I pray thee, on the wall; and let us set a bed for him there, there a bed, and a table table, and a chair stool, and a lampstand; candlestick: and it shall be, when he comes cometh to us, that he can shall turn in there."thither.
Hebrew Greek English "Please, let us make a little walled upper chamber and let us set a bed for him there, and a table and a chair and a lampstand; and it shall be, when he comes to us, that he can turn in there."