New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

4

:

19

“

He said to his father, "My head, my head." And he said to his servant, "Carry him to his mother."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֥אמֶר vai·yo·mer
to his father, father Noun H1 אָבִ֖יו a·viv
"My head, head Noun H7218 רֹאשִׁ֣י ro·shi
my head." head Noun H7218 רֹאשִׁ֑י ro·shi;
And he said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֙אמֶר֙ vai·yo·mer
to his servant, a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 הַנַּ֔עַר han·na·'ar,
"Carry to lift, carry, take Verb H5375 שָׂאֵ֖הוּ sa·'e·hu
him to his mother." a mother Noun H517 אִמֹּֽו׃ im·mov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He said to his father, "My head, my head." And he said to his servant, "Carry him to his mother."
King James Bible He And he said to unto his father, "My My head, my head." head. And he said to his servant, "Carry a lad, Carry him to his mother."
Hebrew Greek English He said to his father, "My head, my head." And he said to his servant, "Carry him to his mother."