New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

4

:

40

“

So they poured it out for the men to eat. And as they were eating of the stew, they cried out and said, "O man of God, there is death in the pot." And they were unable to eat.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So they poured to pour, cast, flow Verb H3332 וַיִּֽצְק֥וּ vai·yitz·ku
Analysis:
Read more about: So
[it] out for the men man Noun H376 לַאֲנָשִׁ֖ים la·'a·na·shim
to eat. to eat Verb H398 לֶאֱכֹ֑ול le·'e·cho·vl;
And as they were eating to eat Verb H398 כְּאָכְלָ֨ם ke·'a·che·lam
of the stew, something sodden or boiled, pottage Noun H5138 מֵהַנָּזִ֜יד me·han·na·zid
they cried to cry, cry out, call Verb H6817 צָעָ֗קוּ tza·'a·ku
out and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּֽאמְרוּ֙ vai·yo·me·ru
"O man man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
of God, God, god Noun H430 הָאֱלֹהִ֔ים ha·'e·lo·him,
there is death death Noun H4194 מָ֤וֶת ma·vet
in the pot." a pot Noun H5518 בַּסִּיר֙ bas·sir
And they were unable not Adverb H3808 וְלֹ֥א ve·lo
to eat. to eat Verb H398 לֶאֱכֹֽל׃ le·'e·chol.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So they poured it out for the men to eat. And as they were eating of the stew, they cried out and said, "O man of God, there is death in the pot." And they were unable to eat.
King James Bible So they poured it out for the men to eat. And it came to pass, as they were eating of the stew, pottage, that they cried out out, and said, "O O thou man of God, there is death in the pot." pot. And they were unable to eat.could not eat thereof.
Hebrew Greek English So they poured it out for the men to eat. And as they were eating of the stew, they cried out and said, "O man of God, there is death in the pot." And they were unable to eat.