New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

6

:

31

“

Then he said, "May God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then he said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֕אמֶר vai·yo·mer
"May God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֖ים e·lo·him
do do, make Verb H6213 יַעֲשֶׂה־ ya·'a·seh-
so thus, here Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
to me and more to add Verb H3254 יֹוסִ֑ף yo·v·sif;
also, thus, here Adverb H3541 וְכֹ֣ה ve·choh
if if Conjunction H518 אִֽם־ im-
the head head Noun H7218 רֹ֣אשׁ rosh
of Elisha "God is salvation," a well-known Isr. prophet Noun H477 אֱלִישָׁ֧ע e·li·sha
Analysis:
Read more about: Elisha
the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Shaphat "he has judged," five Isr. Noun H8202 שָׁפָ֛ט sha·fat
Analysis:
Read more about: Shaphat
remains to take one's stand, stand Verb H5975 יַעֲמֹ֞ד ya·'a·mod
on him today." day Noun H3117 הַיֹּֽום׃ hai·yo·vm.

People

Elisha

Elisha [N] [H] [S] God his salvation, the son of Shaphat of Abel-meholah, who became the attendant and disciple of Elijah ( 1 Kings 19:16-19 ). His name first occurs in the command given to Elijah to anoint him as his successor ( 1 Kings 19:16 ). This was the only one of the three commands then given to Elijah which he accomplished. On his way from Sinai to Damascus he found Elisha at his native place engaged... View Details

Shaphat

|he has judged,| five Israelites

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then he said, "May God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today."
King James Bible Then he said, "May God do so to me and more also, also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat remains shall stand on him today."this day.
Hebrew Greek English Then he said, "May God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today."