New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Chronicles

28

:

21

"Now behold, there are the divisions of the priests and the Levites for all the service of the house of God, and every willing man of any skill will be with you in all the work for all kinds of service. The officials also and all the people will be entirely at your command."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֗ה ve·hin·neh
[there are] the divisions division, course Noun H4256 מַחְלְקֹות֙ mach·le·ko·vt
of the priests priest Noun H3548 הַכֹּהֲנִ֣ים hak·ko·ha·nim
and the Levites desc. of Levi Adjective H3881 וְהַלְוִיִּ֔ם ve·hal·vi·yim,
for all the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
the service labor, service Noun H5656 עֲבֹודַ֖ת a·vo·v·dat
of the house a house Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of God, God, god Noun H430 הָאֱלֹהִ֑ים ha·'e·lo·him;
and every the whole, all Noun H3605 בְכָל־ ve·chol-
willing man inclined, generous, noble Adjective H5081 נָדִ֤יב na·div
of any the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
skill wisdom Noun H2451 בַּֽחָכְמָה֙ ba·cha·che·mah
will be with you in all the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
the work occupation, work Noun H4399 מְלָאכָ֜ה me·la·chah
for all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
kinds of service. labor, service Noun H5656 עֲבֹודָ֔ה a·vo·v·dah,
The officials chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 וְהַשָּׂרִ֥ים ve·has·sa·rim
also and all the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
the people people Noun H5971 הָעָ֖ם ha·'am
will be entirely the whole, all Noun H3605    
at your command." speech, word Noun H1697 דְּבָרֶֽיךָ׃ de·va·rei·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now behold, there are the divisions of the priests and the Levites for all the service of the house of God, and every willing man of any skill will be with you in all the work for all kinds of service. The officials also and all the people will be entirely at your command."
King James Bible "Now And, behold, there are the divisions courses of the priests and the Levites Levites, even they shall be with thee for all the service of the house of God, God: and there shall be with thee for all manner of workmanship every willing man of skilful man, for any skill will be with you in all the work for all kinds manner of service. The officials service: also the princes and all the people will be entirely wholly at your command."thy commandment.
Hebrew Greek English "Now behold, there are the divisions of the priests and the Levites for all the service of the house of God, and every willing man of any skill will be with you in all the work for all kinds of service. The officials also and all the people will be entirely at your command."