New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

21

:

10

So Edom revolted against Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time against his rule, because he had forsaken the LORD God of his fathers.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So Edom another name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territory H112    
Analysis:
Read more about: Edom, So, Edom
revolted to rebel, transgress Verb H6586 וַיִּפְשַׁ֨ע vai·yif·sha
against from H4480    
Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֗ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
to this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֔ה haz·zeh,
day. day Noun H3117 הַיֹּ֣ום hai·yo·vm
Then at that time Adverb H227 אָ֣ז az
Libnah a city in S.W. Judah, also a place in the wilderness Noun H3841 לִבְנָ֛ה liv·nah
Analysis:
Read more about: Libnah
revolted to rebel, transgress Verb H6586 תִּפְשַׁ֥ע tif·sha
at the same he, she, it Pronoun H1931 הַהִ֖יא ha·hi
time time Noun H6256 בָּעֵ֥ת ba·'et
against from H4480    
his rule, hand Noun H3027 יָדֹ֑ו ya·dov;
because that, for, when Conjunction H3588 כִּ֣י ki
he had forsaken to leave, forsake, loose Verb H5800 עָזַ֔ב a·zav,
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֥י e·lo·hei
of his fathers. father Noun H1 אֲבֹתָֽיו׃ a·vo·tav.

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Libnah

LIBNAHlib'-na (libhnah "whiteness," "transparency," "pavement" (compare Exodus 24:10 where libhnath, is translated "paved work" or a "compact foundation"); Lebna):(1) A desert camp of the Israelites between Rimmon-perez and Rissah (Numbers 33:20, 21). Probably the same as Laban (Deuteronomy 1:1).See WANDERINGS OF ISRAEL.(2) A town in the Shephelah of Judah (... View Details

People

Edom

another name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territory

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Edom revolted against Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time against his rule, because he had forsaken the LORD God of his fathers.
King James Bible So Edom the Edomites revolted against from under the hand of Judah to unto this day. Then Libnah revolted at the The same time against also did Libnah revolt from under his rule, hand; because he had forsaken the LORD God of his fathers.
Hebrew Greek English So Edom revolted against Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time against his rule, because he had forsaken the LORD God of his fathers.