New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

33

:

11

Therefore the LORD brought the commanders of the army of the king of Assyria against them, and they captured Manasseh with hooks, bound him with bronze chains and took him to Babylon.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Therefore the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֜ה Yah·weh
brought to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֵ֨א vai·ya·ve
the commanders chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 שָׂרֵ֤י sa·rei
of the army army, war, warfare Noun H6635 הַצָּבָא֙ ha·tza·va
of the king king Noun H4428 לְמֶ֣לֶךְ le·me·lech
of Assyria the second son of Shem, also the people of Asshur, also the land of Assyr. Noun H804 אַשּׁ֔וּר a·shur,
Analysis:
Read more about: Assyria
against upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיהֶ֗ם a·lei·hem
them, and they captured to capture, seize, take Verb H3920 וַיִּלְכְּד֥וּ vai·yil·ke·du
Manasseh "causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Isr. Noun H4519 מְנַשֶּׁ֖ה me·na·sheh
Analysis:
Read more about: Manasseh, Manasseh
with hooks, briar, bramble, hook, ring, fetter Noun H2336 בַּחֹחִ֑ים ba·cho·chim;
bound to tie, bind, imprison Verb H631 וַיַּֽאַסְרֻ֙הוּ֙ vai·ya·'as·ru·hu
him with bronze copper, bronze Noun H5178 בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם ban·chush·ta·yim,
[chains] and took to go, come, walk Verb H1980 וַיֹּולִיכֻ֖הוּ vai·yo·v·li·chu·hu
him to Babylon. an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶֽלָה׃ ba·ve·lah.
Analysis:
Read more about: Babylon

Locations

Assyria

ASSYRIAa-sir'-i-a:I. GEOGRAPHYII. EARLY HISTORYIII. CLIMATE AND PRODUCTIONSIV. POPULATIONV. TRADE AND LAWVI. ARTVII. MECHANICSVIII. FURNITURE, POTTERY AND EMBROIDERYIX. LANGUAGE, LITERATURE AND SCIENCEX. GOVERNMENT AND ARMYXI. RELIGIONXII. EXCAVATIONSXIII. CHRONOLOGYXIV. HISTORY1. Early Period2. The Older Empire3. The Second Empire4. Last Period and Fall of... View Details

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Manasseh

Manasseh [N] [H] [S] who makes to forget. "God hath made me forget" (Heb. nashshani),  Genesis 41:51 .  The elder of the two sons of Joseph. He and his brother Ephraim were afterwards adopted by Jacob as his own sons ( 48:1 ). There is an account of his marriage to a Syrian ( 1 Chronicles 7:14 ); and the only thing afterwards recorded of him is, that his grandchildren were "... View Details

Manasseh

Manasseh [N] [H] [S] who makes to forget. "God hath made me forget" (Heb. nashshani),  Genesis 41:51 .  The elder of the two sons of Joseph. He and his brother Ephraim were afterwards adopted by Jacob as his own sons ( 48:1 ). There is an account of his marriage to a Syrian ( 1 Chronicles 7:14 ); and the only thing afterwards recorded of him is, that his grandchildren were "... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Therefore the LORD brought the commanders of the army of the king of Assyria against them, and they captured Manasseh with hooks, bound him with bronze chains and took him to Babylon.
King James Bible Therefore Wherefore the LORD brought upon them the commanders captains of the army host of the king of Assyria against them, and they captured Assyria, which took Manasseh with hooks, among the thorns, and bound him with bronze chains fetters, and took carried him to Babylon.
Hebrew Greek English Therefore the LORD brought the commanders of the army of the king of Assyria against them, and they captured Manasseh with hooks, bound him with bronze chains and took him to Babylon.