New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

34

:

31

“

Then the king stood in his place and made a covenant before the LORD to walk after the LORD, and to keep His commandments and His testimonies and His statutes with all his heart and with all his soul, to perform the words of the covenant written in this book.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the king king Noun H4428 הַמֶּ֜לֶךְ ham·me·lech
stood to take one's stand, stand Verb H5975 וַיַּעֲמֹ֨ד vai·ya·'a·mod
in his place a standing place Noun H5977 עָמְדֹ֗ו a·me·dov
and made to cut off, cut down Verb H3772 וַיִּכְרֹ֣ת vai·yich·rot
a covenant a covenant Noun H1285 הַבְּרִית֮ hab·be·rit
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֒ Yah·weh
to walk to go, come, walk Verb H1980 לָלֶ֜כֶת la·le·chet
after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵ֣י a·cha·rei
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
and to keep to keep, watch, preserve Verb H8104 וְלִשְׁמֹ֤ור ve·lish·mo·vr
His commandments commandment Noun H4687 מִצְוֹתָיו֙ mitz·vo·tav
and His testimonies testimony Noun H5715 וְעֵֽדְוֹתָ֣יו ve·'e·de·vo·tav
and His statutes something prescribed or owed, a statute Noun H2706 וְחֻקָּ֔יו ve·chuk·kav,
with all the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
his heart inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבָבֹ֖ו le·va·vov
and with all the whole, all Noun H3605 וּבְכָל־ u·ve·chol-
his soul, a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשֹׁ֑ו naf·shov;
to perform do, make Verb H6213 לַעֲשֹׂות֙ la·'a·so·vt
the words speech, word Noun H1697 דִּבְרֵ֣י div·rei
of the covenant a covenant Noun H1285 הַבְּרִ֔ית hab·be·rit,
written to write Verb H3789 הַכְּתוּבִ֖ים hak·ke·tu·vim
in this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
book. a missive, document, writing, book Noun H5612 הַסֵּ֥פֶר has·se·fer

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the king stood in his place and made a covenant before the LORD to walk after the LORD, and to keep His commandments and His testimonies and His statutes with all his heart and with all his soul, to perform the words of the covenant written in this book.
King James Bible Then And the king stood in his place place, and made a covenant before the LORD LORD, to walk after the LORD, and to keep His commandments his commandments, and His testimonies his testimonies, and His statutes his statutes, with all his heart heart, and with all his soul, to perform the words of the covenant which are written in this book.
Hebrew Greek English Then the king stood in his place and made a covenant before the LORD to walk after the LORD, and to keep His commandments and His testimonies and His statutes with all his heart and with all his soul, to perform the words of the covenant written in this book.