New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

6

:

32

“

"Also concerning the foreigner who is not from Your people Israel, when he comes from a far country for Your great name's sake and Your mighty hand and Your outstretched arm, when they come and pray toward this house,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Also also, moreover, yea Adverb H1571 וְגַ֣ם ve·gam
concerning to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
the foreigner foreign, alien Adjective H5237 הַנָּכְרִ֗י han·na·che·ri
who who, which, that Particle H834 אֲ֠שֶׁר a·sher
is not from Your people people Noun H5971 מֵעַמְּךָ֣ me·'am·me·cha
Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֮ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
when he comes to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָ֣א u·va
from a far distant, far, a distance Adjective H7350 רְחֹוקָ֗ה re·cho·v·kah
country earth, land Noun H776 מֵאֶ֣רֶץ me·'e·retz
for Your great great Adjective H1419 הַגָּדֹול֙ hag·ga·do·vl
name's a name Noun H8034 שִׁמְךָ֤ shim·cha
sake purpose, intent sub H4616 לְמַ֨עַן le·ma·'an
and Your mighty strong, stout, mighty Adjective H2389 הַחֲזָקָ֔ה ha·cha·za·kah,
hand hand Noun H3027 וְיָדְךָ֣ ve·ya·de·cha
and Your outstretched to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186 הַנְּטוּיָ֑ה han·ne·tu·yah;
arm, arm, shoulder, strength Noun H2220 וּֽזְרֹֽועֲךָ֖ u·ze·ro·v·'a·cha
when they come to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָ֥אוּ u·va·'u
and pray to intervene, interpose Verb H6419 וְהִֽתְפַּלְל֖וּ ve·hit·pal·lu
toward to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
house, a house Noun H1004 הַבַּ֥יִת hab·ba·yit

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Also concerning the foreigner who is not from Your people Israel, when he comes from a far country for Your great name's sake and Your mighty hand and Your outstretched arm, when they come and pray toward this house,
King James Bible "Also Moreover concerning the foreigner who stranger, which is not from Your of thy people Israel, when he comes but is come from a far country for Your thy great name's sake sake, and Your thy mighty hand hand, and Your outstretched arm, when thy stretched out arm; if they come and pray toward in this house,house;
Hebrew Greek English "Also concerning the foreigner who is not from Your people Israel, when he comes from a far country for Your great name's sake and Your mighty hand and Your outstretched arm, when they come and pray toward this house,