New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezra

7

:

9

For on the first of the first month he began to go up from Babylon; and on the first of the fifth month he came to Jerusalem, because the good hand of his God was upon him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For on the first one Adjective H259 בְּאֶחָד֙ be·'e·chad
of the first former, first, chief Adjective H7223 הָרִאשֹׁ֔ון ha·ri·sho·vn,
month new moon, a month Noun H2320 לַחֹ֣דֶשׁ la·cho·desh
he began foundation, beginning Noun H3246 יְסֻ֔ד ye·sud,
to go a step, stair Noun H4609 הַֽמַּעֲלָ֖ה ham·ma·'a·lah
up from Babylon; an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 מִבָּבֶ֑ל mib·ba·vel;
Analysis:
Read more about: Babylon
and on the first one Adjective H259 וּבְאֶחָ֞ד u·ve·'e·chad
of the fifth fifth Adjective H2549 הַחֲמִישִׁ֗י ha·cha·mi·shi
month new moon, a month Noun H2320 לַחֹ֣דֶשׁ la·cho·desh
he came to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֚א ba
to Jerusalem, probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye·ru·sha·lim,
Analysis:
Read more about: Jerusalem
because the good pleasant, agreeable, good Adjective H2896 הַטֹּובָ֥ה hat·to·v·vah
hand hand Noun H3027 כְּיַד־ ke·yad-
of his God God, god Noun H430 אֱלֹהָ֖יו e·lo·hav
[was] upon him.      

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For on the first of the first month he began to go up from Babylon; and on the first of the fifth month he came to Jerusalem, because the good hand of his God was upon him.
King James Bible For on upon the first day of the first month he began he to go up from Babylon; Babylon, and on the first day of the fifth month he came he to Jerusalem, because according to the good hand of his God was upon him.
Hebrew Greek English For on the first of the first month he began to go up from Babylon; and on the first of the fifth month he came to Jerusalem, because the good hand of his God was upon him.