New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Esther

Note Journal Prayer

6

:

10

“

Then the king said to Haman, "Take quickly the robes and the horse as you have said, and do so for Mordecai the Jew, who is sitting at the king's gate; do not fall short in anything of all that you have said."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the king king Noun H4428 הַמֶּ֜לֶךְ ham·me·lech
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to Haman, a Pers. leader serving under Ahasuerus Noun H2001 לְהָמָ֗ן le·ha·man
Analysis:
Read more about: Haman, Haman
"Take to take Verb H3947 קַ֣ח kach
quickly to hasten Verb H4116 מַ֠הֵר ma·her
the robes a garment, clothing, raiment Noun H3830 הַלְּב֤וּשׁ hal·le·vush
and the horse a horse Noun H5483 הַסּוּס֙ has·sus
as you have said, to speak Verb H1696 דִּבַּ֔רְתָּ dib·bar·ta,
and do do, make Verb H6213 וַֽעֲשֵׂה־ va·'a·seh-
so so, thus Adjective H3651 כֵן֙ chen
for Mordecai a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther Noun H4782 לְמָרְדֳּכַ֣י le·ma·re·do·chai
the Jew, Jewish Noun H3064 הַיְּהוּדִ֔י haiy·hu·di,
who is sitting to sit, remain, dwell Verb H3427 הַיֹּושֵׁ֖ב hai·yo·v·shev
at the king's king Noun H4428 הַמֶּ֑לֶךְ ham·me·lech;
gate; a gate Noun H8179 בְּשַׁ֣עַר be·sha·'ar
do not fall to fall, lie Verb H5307 תַּפֵּ֣ל tap·pel
short in anything speech, word Noun H1697 דָּבָ֔ר da·var,
of all the whole, all Noun H3605 מִכֹּ֖ל mik·kol
that you have said." to speak Verb H1696 דִּבַּֽרְתָּ׃ dib·bar·ta.

People

Haman

to rage, be turbulent

Haman

a Pers. leader serving under Ahasuerus

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the king said to Haman, "Take quickly the robes and the horse as you have said, and do so for Mordecai the Jew, who is sitting at the king's gate; do not fall short in anything of all that you have said."
King James Bible Then the king said to Haman, "Take quickly Make haste, and take the robes apparel and the horse horse, as you have thou hast said, and do even so for to Mordecai the Jew, who is sitting that sitteth at the king's gate; do not fall short in anything gate: let nothing fail of all that you have said."thou hast spoken.
Hebrew Greek English Then the king said to Haman, "Take quickly the robes and the horse as you have said, and do so for Mordecai the Jew, who is sitting at the king's gate; do not fall short in anything of all that you have said."