New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

11

:

16

“

"For you would forget your trouble, As waters that have passed by, you would remember it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For you would forget to forget Verb H7911 תִּשְׁכָּ֑ח tish·kach;
[your] trouble, trouble, labor, toil Noun H5999 עָמָ֣ל a·mal
As waters waters, water Noun H4325 כְּמַ֖יִם ke·ma·yim
that have passed to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עָבְר֣וּ a·ve·ru
by, you would remember remember Verb H2142 תִזְכֹּֽר׃ tiz·kor.
[it].      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For you would forget your trouble, As waters that have passed by, you would remember it.
King James Bible "For you would Because thou shalt forget your trouble, As thy misery, and remember it as waters that have passed by, you would remember it.pass away:
Hebrew Greek English "For you would forget your trouble, As waters that have passed by, you would remember it.