New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

42

:

3

“

'Who is this that hides counsel without knowledge?' "Therefore I have declared that which I did not understand, Things too wonderful for me, which I did not know."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Who who? Pronoun H4310 מִ֤י mi
is this this, here Pronoun H2088 זֶ֨ה zeh
that hides to conceal Verb H5956 מַעְלִ֥ים ma'·lim
counsel counsel, advice Noun H6098 עֵצָ֗ה e·tzah
without a wearing out sub H1097 בְּֽלִ֫י be·li
knowledge?' knowledge Noun H1847 דָ֥עַת da·'at
"Therefore so, thus Adjective H3651 לָכֵ֣ן la·chen
I have declared to be conspicuous Verb H5046 הִ֭גַּדְתִּי hig·gad·ti
that which I did not understand, to discern Verb H995 אָבִ֑ין a·vin;
Things to be surpassing or extraordinary Verb H6381 נִפְלָאֹ֥ות nif·la·'o·vt
too from Prepostion H4480 מִ֝מֶּ֗נִּי mim·men·ni
wonderful to be surpassing or extraordinary Verb H6381    
for me, which I did not know." to know Verb H3045 אֵדָֽע׃ e·da.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Who is this that hides counsel without knowledge?' "Therefore I have declared that which I did not understand, Things too wonderful for me, which I did not know."
King James Bible 'Who Who is this he that hides hideth counsel without knowledge?' "Therefore I knowledge? therefore have declared I uttered that which I did not understand, Things understood not; things too wonderful for me, which I did not know."knew not.
Hebrew Greek English 'Who is this that hides counsel without knowledge?' "Therefore I have declared that which I did not understand, Things too wonderful for me, which I did not know."