New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

3

:

22

“

"But every woman shall ask of her neighbor and the woman who lives in her house, articles of silver and articles of gold, and clothing; and you will put them on your sons and daughters. Thus you will plunder the Egyptians."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But every woman woman, wife, female Noun H802 אִשָּׁ֤ה i·shah
shall ask to ask, inquire Verb H7592 וְשָׁאֲלָ֨ה ve·sha·'a·lah
of her neighbor inhabitant, neighbor Adjective H7934 מִשְּׁכֶנְתָּהּ֙ mi·she·chen·tah
and the woman who lives to sojourn Verb H1481 וּמִגָּרַ֣ת u·mig·ga·rat
in her house, a house Noun H1004 בֵּיתָ֔הּ bei·tah,
articles an article, utensil, vessel Noun H3627 כְּלֵי־ ke·lei-
of silver silver, money Noun H3701 כֶ֛סֶף che·sef
and articles an article, utensil, vessel Noun H3627 וּכְלֵ֥י u·che·lei
of gold, gold Noun H2091 זָהָ֖ב za·hav
and clothing; a wrapper, mantle Noun H8071 וּשְׂמָלֹ֑ת u·se·ma·lot;
and you will put to put, place, set Verb H7760 וְשַׂמְתֶּ֗ם ve·sam·tem
them on your sons son Noun H1121 בְּנֵיכֶם֙ be·nei·chem
and daughters. daughter Noun H1323 בְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם be·no·tei·chem,
Thus you will plunder to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 וְנִצַּלְתֶּ֖ם ve·ni·tzal·tem
the Egyptians." a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa H4714    

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But every woman shall ask of her neighbor and the woman who lives in her house, articles of silver and articles of gold, and clothing; and you will put them on your sons and daughters. Thus you will plunder the Egyptians."
King James Bible "But But every woman shall ask borrow of her neighbor neighbour, and the woman who lives of her that sojourneth in her house, articles jewels of silver silver, and articles jewels of gold, and clothing; raiment: and you will ye shall put them on upon your sons sons, and daughters. Thus you will plunder upon your daughters; and ye shall spoil the Egyptians."
Hebrew Greek English "But every woman shall ask of her neighbor and the woman who lives in her house, articles of silver and articles of gold, and clothing; and you will put them on your sons and daughters. Thus you will plunder the Egyptians."