New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

32

:

17

“

Now when Joshua heard the sound of the people as they shouted, he said to Moses, "There is a sound of war in the camp."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now when Joshua "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr. Noun H3091 יְהֹושֻׁ֛עַ ye·ho·v·shu·a'
Analysis:

 
heard to hear Verb H8085 וַיִּשְׁמַ֧ע vai·yish·ma
the sound sound, voice Noun H6963 קֹ֥ול ko·vl
of the people people Noun H5971 הָעָ֖ם ha·'am
as they shouted, perhaps shouting, roar Noun H7452 בְּרֵעֹ֑ה be·re·'oh;
he said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֙אמֶר֙ vai·yo·mer
to Moses, a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֔ה mo·sheh,
Analysis:
Read more about: Moses
"There is a sound sound, voice Noun H6963 קֹ֥ול ko·vl
of war a battle, war Noun H4421 מִלְחָמָ֖ה mil·cha·mah
in the camp." an encampment, camp Noun H4264 בַּֽמַּחֲנֶה bam·ma·cha·neh.

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now when Joshua heard the sound of the people as they shouted, he said to Moses, "There is a sound of war in the camp."
King James Bible Now And when Joshua heard the sound noise of the people as they shouted, he said to unto Moses, "There There is a sound noise of war in the camp."
Hebrew Greek English Now when Joshua heard the sound of the people as they shouted, he said to Moses, "There is a sound of war in the camp."