New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Song of Solomon

4

:

12

"A garden locked is my sister, my bride, A rock garden locked, a spring sealed up.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"A garden an enclosure, garden Noun H1588 גַּ֥ן gan
locked to bar, bolt, lock Verb H5274 נָע֖וּל na·'ul
is my sister, sister Noun H269 אֲחֹתִ֣י a·cho·ti
[my] bride, daughter-in-law, bride Noun H3618 כַלָּ֑ה chal·lah;
A rock garden a heap, wave, billow Noun H1530 גַּ֥ל gal
locked, to bar, bolt, lock Verb H5274 נָע֖וּל na·'ul
a spring a spring Noun H4599 מַעְיָ֥ן ma'·yan
sealed to seal, affix a seal, seal up Verb H2856 חָתֽוּם׃ cha·tum.
up.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "A garden locked is my sister, my bride, A rock garden locked, a spring sealed up.
King James Bible "A A garden locked inclosed is my sister, my bride, A rock garden locked, spouse; a spring sealed up.shut up, a fountain sealed.
Hebrew Greek English "A garden locked is my sister, my bride, A rock garden locked, a spring sealed up.