New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

21

:

14

Bring water for the thirsty, O inhabitants of the land of Tema, Meet the fugitive with bread.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Bring to come Verb H857 הֵתָ֣יוּ he·tai·u
water waters, water Noun H4325 מָ֑יִם ma·yim;
for the thirsty, thirsty Adjective H6771 צָמֵ֖א tza·me
O inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשְׁבֵי֙ yo·she·vei
of the land earth, land Noun H776 אֶ֣רֶץ e·retz
of Tema, a son of Ishmael, also his desc. and the region settled by them Noun H8485 תֵּימָ֔א tei·ma,
Analysis:
Read more about: Tema, Tema
Meet to come or be in front, meet Verb H6923 קִדְּמ֥וּ kid·de·mu
the fugitive to retreat, flee, depart, stray, wander, flutter Verb H5074 נֹדֵֽד׃ no·ded.
with bread. bread, food Noun H3899 בְּלַחְמֹ֖ו be·lach·mov

Locations

Tema

TEMAte'-ma (tema', "south country"; Thaiman): The name of a son of Ishmael (Genesis 25:15 1 Chronicles 1:30), of the tribe descended from him (Jeremiah 25:23), and of the place where they dwelt (Job 6:19 Isaiah 21:14). This last was a locality in Arabia which probably corresponds to the modern Teima' (or Tayma' (see Doughty, Arabia Deserta, I, 285)), an oasi... View Details

People

Tema

a son of Ishmael, also his desc. and the region settled by them

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Bring water for the thirsty, O inhabitants of the land of Tema, Meet the fugitive with bread.
King James Bible Bring water for the thirsty, O The inhabitants of the land of Tema, Meet the fugitive Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with bread.their bread him that fled.
Hebrew Greek English Bring water for the thirsty, O inhabitants of the land of Tema, Meet the fugitive with bread.