New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

36

:

13

Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in Judean and said, "Hear the words of the great king, the king of Assyria.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Rabshakeh perhaps "chief of the officers," an Assyr. military leader Noun H7262 שָׁקֵ֔ה sha·keh,
stood to take one's stand, stand Verb H5975 וַֽיַּעֲמֹד֙ vai·ya·'a·mod
and cried to call, proclaim, read Verb H7121 וַיִּקְרָ֥א vai·yik·ra
with a loud great Adjective H1419 גָּדֹ֖ול ga·do·vl
voice sound, voice Noun H6963 בְקֹול־ ve·ko·vl-
in Judean Jewish Adjective H3066 יְהוּדִ֑ית ye·hu·dit;
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֕אמֶר vai·yo·mer
"Hear to hear Verb H8085 שִׁמְע֗וּ shim·'u
the words speech, word Noun H1697 דִּבְרֵ֛י div·rei
of the great great Adjective H1419 הַגָּדֹ֖ול hag·ga·do·vl
king, king Noun H4428 הַמֶּ֥לֶךְ ham·me·lech
the king king Noun H4428 מֶ֥לֶךְ me·lech
of Assyria. the second son of Shem, also the people of Asshur, also the land of Assyr. Noun H804 אַשּֽׁוּר׃ a·shur.
Analysis:
Read more about: Assyria

Locations

Assyria

ASSYRIAa-sir'-i-a:I. GEOGRAPHYII. EARLY HISTORYIII. CLIMATE AND PRODUCTIONSIV. POPULATIONV. TRADE AND LAWVI. ARTVII. MECHANICSVIII. FURNITURE, POTTERY AND EMBROIDERYIX. LANGUAGE, LITERATURE AND SCIENCEX. GOVERNMENT AND ARMYXI. RELIGIONXII. EXCAVATIONSXIII. CHRONOLOGYXIV. HISTORY1. Early Period2. The Older Empire3. The Second Empire4. Last Period and Fall of... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in Judean and said, "Hear the words of the great king, the king of Assyria.
King James Bible Then Rabshakeh stood stood, and cried with a loud voice in Judean the Jews' language, and said, "Hear Hear ye the words of the great king, the king of Assyria.
Hebrew Greek English Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in Judean and said, "Hear the words of the great king, the king of Assyria.