New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

41

:

4

“

"Who has performed and accomplished it, Calling forth the generations from the beginning? 'I, the LORD, am the first, and with the last. I am He.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Who who? Pronoun H4310 מִֽי־ mi-
has performed do, make Verb H6466 פָעַ֣ל fa·'al
and accomplished do, make Verb H6213 וְעָשָׂ֔ה ve·'a·sah,
[it], Calling to call, proclaim, read Verb H7121 קֹרֵ֥א ko·re
forth the generations period, generation, dwelling Noun H1755 הַדֹּרֹ֖ות had·do·ro·vt
from the beginning? head Noun H7218 מֵרֹ֑אשׁ me·rosh;
I, the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
Analysis:
Read more about: Jehovah, Jehovah
am the first, former, first, chief Adjective H7223 רִאשֹׁ֔ון ri·sho·vn,
and with the last. coming after or behind Adjective H314 אַחֲרֹנִ֖ים a·cha·ro·nim
I am He.'"      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Who has performed and accomplished it, Calling forth the generations from the beginning? 'I, the LORD, am the first, and with the last. I am He.'"
King James Bible "Who has performed Who hath wrought and accomplished done it, Calling forth calling the generations from the beginning? 'I, I the LORD, am the first, and with the last. last; I am He.'"he.
Hebrew Greek English "Who has performed and accomplished it, Calling forth the generations from the beginning? 'I, the LORD, am the first, and with the last. I am He.'"