New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

44

:

9

“

Those who fashion a graven image are all of them futile, and their precious things are of no profit; even their own witnesses fail to see or know, so that they will be put to shame.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Those who fashion to form, fashion Verb H3335 יֹֽצְרֵי־ yo·tze·rei-
Analysis:

 
a graven image an idol, image Noun H6459 פֶ֤סֶל fe·sel
are all the whole, all Noun H3605 כֻּלָּם֙ kul·lam
of them futile, formlessness, confusion, unreality, emptiness Noun H8414 תֹּ֔הוּ to·hu,
and their precious things to desire, take pleasure in Verb H2530 וַחֲמוּדֵיהֶ֖ם va·cha·mu·dei·hem
are of no not Adverb H1077 בַּל־ bal-
profit; to confer or gain profit or benefit Verb H3276 יֹועִ֑ילוּ yo·v·'i·lu;
even their own witnesses a witness Noun H5707 וְעֵדֵיהֶ֣ם ve·'e·dei·hem
fail not Adverb H1077 בַּל־ bal-
to see to see Verb H7200 יִרְא֛וּ yir·'u
or know, to know Verb H3045 יֵדְע֖וּ ye·de·'u
so purpose, intent sub H4616 לְמַ֥עַן le·ma·'an
that they will be put to shame. to be ashamed Verb H954 יֵבֹֽשׁוּ׃ ye·vo·shu.

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Shamed

a descendant of Benjamin

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Those who fashion a graven image are all of them futile, and their precious things are of no profit; even their own witnesses fail to see or know, so that they will be put to shame.
King James Bible Those who fashion They that make a graven image are all of them futile, vanity; and their precious delectable things are of no shall not profit; even and they are their own witnesses fail to witnesses; they see or know, so not, nor know; that they will may be put to shame.ashamed.
Hebrew Greek English Those who fashion a graven image are all of them futile, and their precious things are of no profit; even their own witnesses fail to see or know, so that they will be put to shame.