New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

7

:

2

“

When it was reported to the house of David, saying, "The Arameans have camped in Ephraim," his heart and the hearts of his people shook as the trees of the forest shake with the wind.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When it was reported to be conspicuous Verb H5046 וַיֻּגַּ֗ד vai·yug·gad
to the house a house Noun H1004 לְבֵ֤ית le·veit
of David, perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִד֙ da·vid
Analysis:
Read more about: David
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
"The Arameans Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Isr. Noun H758 אֲרָ֖ם a·ram
Analysis:
Read more about: Syria
have camped to rest Verb H5117 נָ֥חָֽה na·chah
in Ephraim," a son of Joseph, also his desc. and their territory Noun H669 אֶפְרָ֑יִם ef·ra·yim;
Analysis:
Read more about: Ephraim
his heart inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבָבֹו֙ le·va·vov
and the hearts inner man, mind, will, heart Noun H3824 וּלְבַ֣ב u·le·vav
of his people people Noun H5971 עַמֹּ֔ו am·mov,
shook to quiver, wave, waver, tremble, totter Verb H5128 וַיָּ֤נַע vai·ya·na
as the trees tree, trees, wood Noun H6086 עֲצֵי־ a·tzei-
of the forest wood, forest, thicket Noun H3293 יַ֖עַר ya·'ar
shake to quiver, wave, waver, tremble, totter Verb H5128 כְּנֹ֥ועַ ke·no·v·a'
with the wind. breath, wind, spirit Noun H7307 רֽוּחַ׃ ru·ach.

Locations

Ephraim

EPHRAIM (2)(1) A position apparently of some importance, since the position of Baal-hazor (probably = Tell `Asur) where Abraham's sheep-farm was located, is determined by relation to it (2 Samuel 13:23). That it lay North of Jerusalem seems to be indicated in 2 Samuel 13:34. It may be identical with the Ephraim of Eusebius, Onomasticon, 20 Roman miles North... View Details

Syria

SYRIA (1)sir'-i-a (Suria (Matthew 4:24 Luke 2:2)):1. Name and Its Origin2. Other Designations3. Physical(1) The Maritime Plain(2) First MoUntain Belt(3) Second Mountain Belt(4) Great Central Valley(5) The Eastern Belt(6) Rivers(7) Nature of Soil(8) Flora(9) Fauna(10) Minerals(11) Central Position4. History(1) Canaanitic Semites(2) Sargon of Agade(3) Babyloni... View Details

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When it was reported to the house of David, saying, "The Arameans have camped in Ephraim," his heart and the hearts of his people shook as the trees of the forest shake with the wind.
King James Bible When And it was reported to told the house of David, saying, "The Arameans have camped in Ephraim," Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and the hearts heart of his people shook people, as the trees of the forest shake wood are moved with the wind.
Hebrew Greek English When it was reported to the house of David, saying, "The Arameans have camped in Ephraim," his heart and the hearts of his people shook as the trees of the forest shake with the wind.