New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

8

:

12

“

"You are not to say, 'It is a conspiracy!' In regard to all that this people call a conspiracy, And you are not to fear what they fear or be in dread of it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You are not to say, to utter, say Verb H559 תֹאמְר֣וּן to·me·run
[It is] a conspiracy!' conspiracy Noun H7195 קֶ֔שֶׁר ke·sher,
In regard to all the whole, all Noun H3605 לְכֹ֧ל le·chol
that this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֖ה haz·zeh
people people Noun H5971 הָעָ֥ם ha·'am
call to utter, say Verb H559 יֹאמַ֛ר yo·mar
a conspiracy, conspiracy Noun H7195 קָ֑שֶׁר ka·sher;
And you are not to fear to fear Verb H3372 תִֽירְא֖וּ ti·re·'u
what they fear a fear, terror Noun H4172 מֹורָאֹ֥ו mo·v·ra·'ov
or be in dread to cause to tremble, tremble Verb H6206 תַעֲרִֽיצוּ׃ ta·'a·ri·tzu.
of [it].      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You are not to say, 'It is a conspiracy!' In regard to all that this people call a conspiracy, And you are not to fear what they fear or be in dread of it.
King James Bible "You are not to say, 'It is a conspiracy!' In regard Say ye not, A confederacy, to all that them to whom this people call a conspiracy, And you are not to shall say, A confederacy; neither fear what they fear or ye their fear, nor be in dread of it.afraid.
Hebrew Greek English "You are not to say, 'It is a conspiracy!' In regard to all that this people call a conspiracy, And you are not to fear what they fear or be in dread of it.