New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

29

:

21

"Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, concerning Ahab the son of Kolaiah and concerning Zedekiah the son of Maaseiah, who are prophesying to you falsely in My name, 'Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he will slay them before your eyes.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Thus thus, here Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
says to utter, say Verb H559 אָמַר֩ a·mar
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֨ה Yah·weh
of hosts, army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹ֜ות tze·va·'o·vt
the God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֗ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
concerning to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
Ahab "father's brother," a king of Isr., also a false prophet Noun H256 אַחְאָ֤ב ach·'av
the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Kolaiah "voice of Yah," two Isr. Noun H6964 קֹֽולָיָה֙ ko·v·la·yah
and concerning to, into, towards Prepostion H413 וְאֶל־ ve·'el-
Zedekiah "Yah is righteousness," six Isr. Noun H6667 צִדְקִיָּ֣הוּ tzid·ki·ya·hu
the son son Noun H1121 בֶן־ ven-
of Maaseiah, "work of Yah," the name of a number of Isr. Noun H4641 מַֽעֲשֵׂיָ֔ה ma·'a·se·yah,
Analysis:
Read more about: Maaseiah
who are prophesying to prophesy Verb H5012 הַֽנִּבְּאִ֥ים han·nib·be·'im
to you falsely deception, disappointment, falsehood Noun H8267 שָׁ֑קֶר sha·ker;
in My name, a name Noun H8034 בִּשְׁמִ֖י bish·mi
'Behold, lo! behold! H2009    
I will deliver to give, put, set Verb H5414 נֹתֵ֣ן no·ten
them into the hand hand Noun H3027 בְּיַד֙ be·yad
of Nebuchadnezzar "Nebo, protect the boundary," a Bab. king Noun H5019 נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֣ר ne·vu·chad·re·tzar
king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Babylon, an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶ֔ל ba·vel,
Analysis:
Read more about: Babylon
and he will slay to smite Verb H5221 וְהִכָּ֖ם ve·hik·kam
them before your eyes. an eye Noun H5869 לְעֵינֵיכֶֽם׃ le·'ei·nei·chem.

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Maaseiah

Maaseiah [N] [H] [S] the work of Jehovah.  One of the Levites whom David appointed as porter for the ark ( 1 Chronicles 15:18  1 Chronicles 15:20 ).    One of the "captains of hundreds" associated with Jehoiada in restoring king Jehoash to the throne ( 2 Chronicles 23:1 ).    The "king's son," probably one of the sons of king Ahaz, ki... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, concerning Ahab the son of Kolaiah and concerning Zedekiah the son of Maaseiah, who are prophesying to you falsely in My name, 'Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he will slay them before your eyes.
King James Bible "Thus says Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, concerning of Ahab the son of Kolaiah Kolaiah, and concerning of Zedekiah the son of Maaseiah, who are prophesying to which prophesy a lie unto you falsely in My name, 'Behold, my name; Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadnezzar Nebuchadrezzar king of Babylon, Babylon; and he will shall slay them before your eyes.eyes;
Hebrew Greek English "Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, concerning Ahab the son of Kolaiah and concerning Zedekiah the son of Maaseiah, who are prophesying to you falsely in My name, 'Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he will slay them before your eyes.