New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

29

:

6

“

'Take wives and become the fathers of sons and daughters, and take wives for your sons and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters; and multiply there and do not decrease.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Take to take Verb H3947 קְח֣וּ ke·chu
wives woman, wife, female Noun H802 נָשִׁ֗ים na·shim
and become to bear, bring forth, beget Verb H3205 וְהֹולִידוּ֮ ve·ho·v·li·du
the fathers to bear, bring forth, beget Verb H3205 וְתֵלַ֖דְנָה ve·te·lad·nah
of sons son Noun H1121 בָּנִ֣ים ba·nim
and daughters, daughter Noun H1323 וּבָנֹות֒ u·va·no·vt
and take to take Verb H3947 וּקְח֨וּ u·ke·chu
wives woman, wife, female Noun H802 נָשִׁ֗ים na·shim
for your sons son Noun H1121 לִבְנֵיכֶ֜ם liv·nei·chem
and give to give, put, set Verb H5414 תְּנ֣וּ te·nu
your daughters daughter Noun H1323 בְּנֹֽותֵיכֶם֙ be·no·v·tei·chem
to husbands, man H376    
that they may bear to bear, bring forth, beget Verb H3205    
sons son Noun H1121 בָּנִ֣ים ba·nim
and daughters; daughter Noun H1323 וּבָנֹ֑ות u·va·no·vt;
and multiply to be or become much, many or great Verb H7235 וּרְבוּ־ u·re·vu-
there there, thither Adverb H8033 שָׁ֖ם sham
and do not decrease. to be or become small, diminished, or few Verb H4591 תִּמְעָֽטוּ׃ tim·'a·tu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Take wives and become the fathers of sons and daughters, and take wives for your sons and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters; and multiply there and do not decrease.
King James Bible 'Take wives Take ye wives, and become the fathers of beget sons and daughters, daughters; and take wives for your sons sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters; that ye may be increased there, and multiply there and do not decrease.diminished.
Hebrew Greek English 'Take wives and become the fathers of sons and daughters, and take wives for your sons and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters; and multiply there and do not decrease.