New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

33

:

22

'As the host of heaven cannot be counted and the sand of the sea cannot be measured, so I will multiply the descendants of David My servant and the Levites who minister to Me.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
As the host army, war, warfare Noun H6635 צְבָ֣א tze·va
of heaven heaven, sky Noun H8064 הַשָּׁמַ֔יִם ha·sha·ma·yim,
cannot not Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
be counted to count, recount, relate Verb H5608 יִסָּפֵר֙ yis·sa·fer
and the sand sand Noun H2344 חֹ֣ול cho·vl
of the sea sea Noun H3220 הַיָּ֑ם hai·yam;
cannot not Adverb H3808 וְלֹ֥א ve·lo
be measured, to measure Verb H4058 יִמַּ֖ד yim·mad
so so, thus Adjective H3651 כֵּ֣ן ken
I will multiply to be or become much, many or great Verb H7235 אַרְבֶּ֗ה ar·beh
the descendants a sowing, seed, offspring Noun H2233 זֶ֙רַע֙ ze·ra
of David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֣ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
My servant slave, servant Noun H5650 עַבְדִּ֔י av·di,
and the Levites desc. of Levi Adjective H3881 הַלְוִיִּ֖ם hal·vi·yim
who minister to minister, serve Verb H8334 מְשָׁרְתֵ֥י me·sha·re·tei
to Me.'"      

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'As the host of heaven cannot be counted and the sand of the sea cannot be measured, so I will multiply the descendants of David My servant and the Levites who minister to Me.'"
King James Bible 'As As the host of heaven cannot be counted and numbered, neither the sand of the sea cannot be measured, measured: so I will I multiply the descendants seed of David My servant my servant, and the Levites who that minister to Me.'"unto me.
Hebrew Greek English 'As the host of heaven cannot be counted and the sand of the sea cannot be measured, so I will multiply the descendants of David My servant and the Levites who minister to Me.'"